Este artigo reúne os principais fatores que determinam o sucesso ou o fracasso de um tratamento em Medicina Chinesa. Aborda diagnóstico, estratégia terapêutica, técnica, tempo de tratamento, participação do paciente e maturidade clínica do profissional, mostrando que a efetividade depende da coerência de todo o processo — e não de um único elemento isolado.

A presença de sinais e sintomas de frio é comum na prática clínica, mas o erro mais frequente é tratá-los como se tivessem sempre a mesma origem. Na Medicina Chinesa, o frio pode resultar tanto da presença de um fator patogênico externo (frio por excesso) quanto de uma falha interna de aquecimento (frio por deficiência). Diferenciar corretamente essas duas condições é essencial para definir o princípio de tratamento adequado e evitar condutas ineficazes ou iatrogênicas. Este artigo apresenta os principais critérios clínicos para essa diferenciação com base nos quatro pilares do diagnóstico.