A Medicina Chinesa não é uma adaptação da Medicina Ocidental, nem um conjunto de técnicas isoladas. Ela é uma racionalidade médica completa, com origem milenar, conceitos próprios de saúde e doença, métodos diagnósticos específicos e condutas terapêuticas coerentes com sua visão de corpo, vida e natureza. Compreender essa base conceitual é essencial para estudar, praticar e ensinar Medicina Chinesa com rigor, profundidade e fidelidade ao seu sistema original.