Na Medicina Chinesa, saúde e doença não são estados fixos, mas expressões de um equilíbrio dinâmico do organismo. Diferentemente da visão biomédica ocidental, que tende a tratar a doença como uma entidade estática, a Medicina Chinesa compreende o adoecimento como um processo em constante transformação, regido por mecanismos patológicos dinâmicos. Este artigo apresenta os conceitos de saúde e doença a partir das principais teorias da Medicina Chinesa, destacando sua importância para a construção de um raciocínio clínico coerente e eficaz.

Os fluidos corporais são fundamentais para a nutrição e umidificação de todo o organismo. Este artigo apresenta o processo de formação, transformação, circulação e excreção dos fluidos — conhecido como via das águas — e sua importância para o equilíbrio fisiológico e prática clínica.