O hipertireoidismo é uma condição caracterizada pelo aumento da atividade metabólica decorrente da produção excessiva de hormônios tireoidianos. Embora não exista uma correspondência direta para a tireoide na Medicina Chinesa, seus sinais e sintomas podem ser compreendidos a partir de diferentes doenças e síndromes, principalmente relacionadas ao Fígado, Coração, Estômago, Rim e ao consumo progressivo do Yin. Este artigo apresenta a leitura da Medicina Chinesa sobre o hipertireoidismo, seus mecanismos patológicos e as principais síndromes envolvidas, com foco no raciocínio clínico.